عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إننى آسف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tut mir Leid
| - Das tut mir Leid. Wie heißt der Mann? | Open Subtitles | إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟ |
| Du hast Recht. Es tut mir Leid. Ich werd mich mehr bemühen. | Open Subtitles | أنتِ محقة ، إننى آسف سأحاول بذل جهد أكبر |
| Das tut mir Leid. | Open Subtitles | إننى آسف ، من السيئ أن عليك خوض كل ذلك |
| Es tut mir Leid, dass die Sie aufgeregt haben. | Open Subtitles | إننى آسف أنهم أزعجوك |
| - Es tut mir Leid. | Open Subtitles | لا ، لست آسفاً - إننى آسف - |