| Aber du arbeitest hart. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | لكنك تعملين بجد , إنني فخورة بكِ |
| Ich bin stolz auf dich, Schwester. | Open Subtitles | إنني فخورة بكِ، يا أختاه |
| Stärkere Oberschenkel? Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أفخاذ أقوى إنني فخورة بك |
| Ich bin so stolz auf dich, dass du dich so gut um deine Schwester kümmerst. | Open Subtitles | إنني فخورة بك بحق لأنك تعتني بشقيقتك بهذا الشكل. |
| Der Stundenplan ist online. Baby, Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | ـ عزيزي, إنني فخورة بك ـ شكراً |
| - Ok. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | إنني فخورة بك |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | إنني فخورة بك |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | إنني فخورة بك. |
| Wieso? Ich bin stolz auf dich! | Open Subtitles | إنني فخورة بك |
| Ich bin stolz auf dich, Louis. | Open Subtitles | .(إنني فخورة بكَ يا(لويس |
| Gott sei Dank. Ich bin so stolz auf euch... | Open Subtitles | آمين إنني فخورة بك جداً |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | إنني فخورة بك جداً |
| - Ich bin so stolz auf dich. - Danke. | Open Subtitles | إنني فخورة بكِ - شكراً لكِ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 