| Vertrau mir. Das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | ثق بي إنها إشارة |
| Das ist ein Zeichen, Mann. | Open Subtitles | إنها إشارة ياصاح |
| Mr. Pitts? Das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | (السيد (بيتس إنها إشارة |
| Eine rote Ampel! | Open Subtitles | إنها إشارة حمراء! |
| Ein kolonialer Funkspruch. Es ist ein Niederstromsignal, aber die Erkennungscodes passen. | Open Subtitles | إنها إشارة للمستعمرات إنها إشارة كهربائية ضعيفة لكن الرموز مُتطابقة |
| Es ist eine unbewusste Geste, die etwas ganz Spezielles bedeutet. | Open Subtitles | إنهُ يقصد شيء آخر. إنها إشارة لا إرادية، تهدف لمعنى خاص... |
| Das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | إنها إشارة |
| Das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | إنها إشارة |
| Das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | إنها إشارة |
| Oh, Das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | إنها إشارة. |
| Das ist ein Zeichen, Tommy. | Open Subtitles | (إنها إشارة, يا (تومي. |
| Rote Ampel! | Open Subtitles | إنها إشارة حمراء! |
| Eine rote Ampel! | Open Subtitles | إنها إشارة حمراء! |
| Rote Ampel! | Open Subtitles | إنها إشارة حمراء! |
| Es ist ein Notfall-Signal, das angibt, dass eine Entführung im Gange ist, und dass die Täter planen das Flugzeug als Waffe zu benutzen. | Open Subtitles | إنها إشارة طواريء توحي بوجود عملية اختطاف وأن الخاطفين ينوون استعمال الطائرة كسلاح |
| Na ja, Es ist ein koloniales Notortungssignal. | Open Subtitles | حسناً , إنها إشارة طارئة موجهة صوب الأسطول |
| Es ist ein Zeichen von Schwäche. | Open Subtitles | إنها إشارة على الضعف، وأنتي تكرهين الضعف |
| Das ist eine Geste des guten Willens. | Open Subtitles | إنها إشارة لحسن النيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 