| Das ist meine Nichte, ich liebe sie, Sie ist die Tochter meiner Schwester. | TED | هذه ابنة شقيقتي، و أنا أحبها، إنها ابنة شقيقتي. |
| Sie ist die Tochter des Inhabers. | Open Subtitles | لقد رسمتها لي إنها ابنة المالك |
| Sie ist die Tochter von wer weiß wem! | Open Subtitles | إنها ابنة لوالدين مجهولين. |
| Die Tochter des neuen Arztes. | Open Subtitles | إنها ابنة الطبيب الجديد. |
| Sie ist die Tochter eines Gentlemans! | Open Subtitles | إنها ابنة رجل نبيل. |
| Sie ist die Tochter einer Serienmörderin. | Open Subtitles | إنها ابنة قاتلة متسلسلة |
| Sie ist die Tochter Girays, Khan der Krim. | Open Subtitles | إنها ابنة "كراي" خان "القرم" |
| Sie ist die Tochter meiner Tante. Das ist doch schräg. | Open Subtitles | إنها ابنة خالتي هذا غريب |
| Sie ist die Tochter meines Feindes. | Open Subtitles | إنها ابنة ألد أعدائي |
| Sie ist die Tochter von Professor Bieganski. | Open Subtitles | إنها ابنة البروفيسور (بيجانسكي) |
| Aber sie ist menschlich. Sie ist die Tochter von Amy und Rory. | Open Subtitles | لكنها بشرية إنها ابنة (ايمي) و (روري) |
| Sie ist die Tochter eines Diebes. | Open Subtitles | إنها ابنة لص |
| Die Tochter des Staatsanwalts. | Open Subtitles | -أجل، إنها ابنة المدعي العام . |
| Die Tochter des Staatsanwalts. | Open Subtitles | -هيلين رودان)؟ ) -أجل، إنها ابنة المدعي العام . |
| - In dem Bauch steckt meine Nichte. - Das ist auch meine Nichte. | Open Subtitles | هذه ابنة أختي في ذلك البطن إنها ابنة اختي أيضاً |
| Die Tochter von Freunden meiner Eltern. | Open Subtitles | إنها ابنة صديقي والدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 