| Es ist Krieg. Er hört nicht einfach auf, wann es uns passt. | Open Subtitles | إنّها أكثر تعقيدًا من ذلك، إنها الحرب. |
| Es ist Krieg, Weltuntergang. | Open Subtitles | - إنها الحرب. إنها نهاية العالم |
| - Das ist Krieg. | Open Subtitles | - إنها الحرب. |
| Das bedeutet Krieg, Lloyd. | Open Subtitles | إنها الحرب |
| Wir führen einen Krieg. | Open Subtitles | إنها الحرب |
| Das hier ist Krieg. | Open Subtitles | (إنها الحرب يا (آباغيل |
| Ab jetzt herrscht Krieg. | Open Subtitles | . إنها الحرب من الآن |
| Es ist Krieg. So beginnt Krieg. | Open Subtitles | إنها الحرب هكذا تبدأ الحرب |
| Aufsatteln. Es ist Krieg. | Open Subtitles | تحضّر، إنها الحرب |
| Napoleon ist in Russland eingefallen! Es ist Krieg! | Open Subtitles | (نابليون) قد اجتاح (روسيا) إنها الحرب! |
| Es ist Krieg. | Open Subtitles | إنها الحرب |
| Das... Das bedeutet Krieg. | Open Subtitles | إنها الحرب |
| Das bedeutet Krieg. | Open Subtitles | إنها الحرب. |
| Wir führen einen Krieg. | Open Subtitles | إنها الحرب |
| Sir Stuart lässt ausrichten, es herrscht Krieg. | Open Subtitles | السيد (ستيورات) يريدك أن تعرف إنها الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 