عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها الشيطان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie ist der Teufel
| Sie ist der Teufel auf seiner Schulter. | Open Subtitles | إنها الشيطان على كتفيه، أخشى ذلك |
| Sie ist der Teufel. | Open Subtitles | إنها الشيطان |
| Sie ist der Teufel! | Open Subtitles | إنها الشيطان! |