| Nur so kann ich alles gutmachen. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي سأعوض نفسي بها معك |
| Nur so kann das funktionieren. | Open Subtitles | بالسحر ، إنها الطريقة الوحيدة التي ستنجح فيها |
| Nur so kann ich ihn beschreiben. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أوصفه بها |
| Das ist der einzige Weg, wie ich sicherstellen kann, dass du das nicht wieder tust. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي أراها ضامنة لكي لا تفعل هذا مرة اخرى |
| Das ist der einzige Weg, ihn zurückzubringen. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أُعيده بها |
| Nur so kann ich mein Programm durchziehen. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي تجعل برنامجي يسير كما هو مفترضٌ له |
| Nur so kann man in Kalifornien noch filmen. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي تمكنك من تصوير شيء في (كاليفورنيا) الآن |
| Aber Das ist der einzige Weg. Wir müssen sie von innen zerschlagen. | Open Subtitles | أنا فقط أقول، إنها الطريقة الوحيدة التي نتمكن من الدخول إلى هُناك وإختراقهم. |
| Das ist der einzige Weg, wie wir sie zurückbekommen können. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها استرجاعها |
| Das ist der einzige Weg, wie es klappen kann mit dir und ihm. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي تنجح بينكما |
| Das ist der einzige Weg, um selber zu sehen, welchen Schmerz Hades verursachen wird, wenn du weiterhin an ihn gebunden bleibst. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي ... تستطيعين رؤية مستقبلك من خلالها ورؤية الألم الذي سيتسبب به "هاديس" لو بقيتِ مرتبطة به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 