"إنها بخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es geht ihr gut
• Ihr geht's gut
• Ihr geht es gut
• Sie ist okay
• Ganz gut
• Es ist in Ordnung

- Es geht ihr gut, vertrauen Sie mir. - Geht nicht.
إنها بخير ، ثق بي هذه هي ، أنا لا أثق بك

Sag das nie wieder! Es geht ihr gut! Wir...
إياكِ أن تقولى هذا ثانية إنها بخير حال ٍ

Moment... okay, Puls. Ihr geht's gut. Wir müssen sie hier raus bringen.
انتظر ، النبض على ما يرام ، إنها بخير علينا أن نخرجها من هنا ، تعال وساعدني

Ihr geht's gut, Sie ist okay, aber ich sag' nichts, bevor du mich hier rausgeholt hast.
إنها بخير ، لكنني لن أخبرك شيئاً حتى تخرجني من هنا

Ihr geht es gut. Sie kommt morgen nach Hause.
إنها بخير ستأتي إلى المنزل في الغد كما اعتقد

Sie ist okay. Sie ist eine von euch. Aber wisst ihr was?
إنها بخير. إنها واحدة من كثيرات. لكن أتعرفون ماذا؟ والدها، الذي كان بديناً،

Du weißt schon, 2 Häuser, das doppelte an Klamotten, weißt du Es geht ihr gut.
تعلمين منزلين منفصلين، وضعف عدد الملابس إنها بخير

Valide Sultan, Maschallah , Es geht ihr gut.
‫السلطانة الوالدة، ما شاء الله،‬ ‫إنها بخير‬

Es geht ihr gut, aber in ihrem Zustand, braucht sie Ruhe.
..إنها بخير ولكن في حالتها هذه تحتاج إلى الراحة

Es geht ihr gut, nur ramponiert vom Airbag.
ـ إنها بخير لقد خُدشت فقط من قبل الوسادة الهوائية

Es geht ihr gut. Hören Sie. Es ist doch alles ganz hervorragend.
إنها بخير إسمع أنا أعنى أن كل شىء بخير

Es geht ihr gut, das wollte ich nur sagen. Ja.
إنها بخير أردت أن أدعك تعلمين فحسب

Ihr geht's gut.
إنها بخير ، تزوّجت من حارس الأمن في البنك الذي تعمل فيه

- Ihr geht's gut. Ja, sie ist jetzt zu Hause und Ihr geht es gut.
إنها بخير ، أجل ، إنها . في المنزل الآن و هي بخير

Ihr geht's gut. Sie spielte auf der Straße.
إنها بخير لقد رأيتها تلعب في الشارع

Sie braucht nur Wasser. Ihr geht's gut.
كلا إنها تحتاج للماء فقط إنها بخير

Ihr geht es gut. Wir müssen die Wunde nähen.
إنها بخير , نحنُ بحاجة لأن نقوم بخياطتها

Ihr geht es gut. Sie ist ein wenig fragil.
إنها بخير ، إنها لا زالت متضايقة قليلاً

Ganz gut. Sie ist oben am Meer mit ihrer Schwester.
إنها بخير إنها بالشاطئ الشمالي مع أختها

Es ist in Ordnung.
إنها بخير