"إنها تتصرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie verhält sich
• Sie tut
• Sie ist astrein

- Sie verhält sich, als wäre nichts passiert.
إنها تتصرف وكأن شيء لم يحدث فهمت ذلك، فهمت.

Es ist nicht nur körperlich. Sie verhält sich auch komisch.
ليست مسألة جسدية فحسب إنها تتصرف بطريقة مختلفة

Sie verhält sich auch verrückt. Sie ist schwanger.
حسناً ، أتعرف ، إنها تتصرف بجنون أيضا

Sie tut so, als würde sie dort klarkommen.
إنها تتصرف و كأنها تستطيع أن تتحمل وجودها هناك

Sie tut, als ob sich alles nur um sie dreht.
إنها تتصرف وكأنها الشخصية الشهيرة الوحيدة على الكوكب الآن.

Carol ist nicht schäbig. Sie ist astrein."
"كارول) ليست بليدة، إنها تتصرف كالعاهرات)."

Sie verhält sich komisch, seitdem Sie aufgetaucht sind.
إنها تتصرف بغرابة منذ ظهورك.

Sie verhält sich wegen mir so.
إنها تتصرف هكذا بسببي.

Sie verhält sich komisch.
إنها تتصرف بغرابة

Sie verhält sich seltsamer als sonst.
إنها تتصرف على نحو أغرب من الغادة .

Sie tut, als wären wir die Bösen.
إنها تتصرف وكأننا الأشرار هنا

Sie ist astrein.
إنها تتصرف كالعاهرات.