| Sie will mit mir in ein Hotel und mir das Hirn rausvögeln. | Open Subtitles | نعم وقالت إنها تريد أن تأخذني إلى الفندق في الجهة المقابلة |
| Sie will es sich bequemer machen? | Open Subtitles | إذن ، إنها تريد أن تكون مستريحة ، أليس كذلك ؟ |
| Sie will ein eigenes Appartement. Was soll ich ihnen sagen? | Open Subtitles | إنها تريد شراء شقة لها ماذا عساى أقول لهما ؟ |
| Sie möchte den König treffen. Dafür müssen wir umstrukturieren. | Open Subtitles | إنها تريد مقابلة الملك يجب أن نعيد برمجتها من أجل ذلك |
| Nein, Sie möchte hier weggehen und bei dir einziehen. | Open Subtitles | كلا، إنها تريد أن تترك هذا المكان وتعيش في بيتك |
| Sie ist im Badezimmer. Sie will wissen, was du anziehst. | Open Subtitles | إنها في الحمام إنها تريد أن تعرف ماذا ترتدين |
| Sie will reden, Scully. Man muss sie nur dazu bringen. | Open Subtitles | إنها تريد ان تتحدث, والمهم هو إخراج الكلام منها. |
| Aber nicht irgendeins, Sie will das da. | Open Subtitles | ها ولكن ليس أي واحد إنها تريد هذا الواحد |
| Sie will mich zu meinem ersten Ball fahren. | Open Subtitles | إنها تريد أن توصلني إلى أول حفل احضره أو شيء من هذا القبيل |
| Sie will noch mehr Informationen über die Jägerin. Sie weiß, dass Sie sie kennen. | Open Subtitles | إنها تريد معلومات عن المبيدة إنها تعلم بأنك تعرفها |
| Sie will sich treffen, um mit dir über dein künstlerisches Empfinden zu reden. | Open Subtitles | قالت إنها تريد ان تلتقي بك وتناقش معك إزدهار إحساسك الفني |
| Sie will auch unbedingt darüber reden, wohin unsere Beziehung uns führt. | Open Subtitles | نحن ليس فقط القيام البطاقة. إنها تريد أيضا أن يكون الحديث عن حيث العلاقة هو ذاهب. |
| Sie will mir das eine Wochenende im Monat mit meiner Tochter verbieten. | Open Subtitles | إنها تريد أن تبعد عنيَّ عطلة كل شهر التي تتسني لي مع فتاتي |
| - Was? Sie will sich um das Baby kümmern und bei mir und Ross wohnen. | Open Subtitles | إنها تريد أن تتحرك في معي وروس للمساعدة في رعاية الطفل. |
| Sie will, dass Odysseus seine Kraft und seinen Mut findet? | Open Subtitles | إنها تريد من أوديسيوس إيجاد قوّته والشجاعة؟ |
| Sie will anscheinend eine festere Beziehung als er. | Open Subtitles | إنها تريد تطوير العلاقة أكثر مما يريد هو |
| Brühe. Sie möchte wissen, ob Sie Brühe haben. | Open Subtitles | خوخ مجفّف، إنها تريد معرفة إن كنتم تملكون خوخ مجفّف |
| Sie möchte Normalität und Sie will das Gefühl, dass die Welt noch nicht zu Ende ist. Richtig. | Open Subtitles | إنها تريد حياة الطبيعية تريد أن تشعر بأن العالم لم ينتهي |
| Sie möchte wissen ob du, uh, den fangen möchtest der es getan hat. | Open Subtitles | إنها تريد معرفة ما إذا أحببت أن تبحث معها عن القاتل |
| Sie wollte wissen, ob sie jetzt immer kommen soll. | Open Subtitles | وقالت إنها تريد أن تعرف إذا كنتي تريدين لها أن تعود للعمل بشكل ثابت. |
| Da ich meinen Ausflug abkürze, will sie mich in Paris treffen. | Open Subtitles | الأن يجب علي أن ألغي رحلتي القصيرة إنها تريد أن تُقابلني في باريس |
| Erzählen Sie Ihr irgendwas. Sie sucht Hoffnung. | Open Subtitles | أخبرها على أي حال إنها تريد أمل |
| - Sie will, dass ihr geht und ich bleibe. | Open Subtitles | إنها تريد منكم المغادرة و تريد مني البقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 