Und Phoebe soll das auch nicht. Sie verdient was Besseres. | Open Subtitles | وأنا لن أدع فيبي تخوض ذالك مرة أخرى إنها تستحق الأفضل |
Ich wäre ihr gern ähnlicher. Sie verdient ihren Mann und ich nicht. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن أشبهها أكثر و أكثر إنها تستحق زوجها، و أنا لا أستحقه |
Nein, wirklich, Sie verdient den Posten. Ich habe kein Problem mit ihr. | Open Subtitles | أجل إنها تستحق المنصب ليس لدي مشكلة مع هذا |
Sie verdient's, mal zu lachen. Aber du dröhnst dich immer nur zu. | Open Subtitles | إنها تستحق قليلاً من المرح ولكنك تديرين وجهك طوال الوقت |
Ein versuch war es wert, aber es ist einfach zu viel Spannung, | Open Subtitles | إنها تستحق المُحاولة. و لكن كان الكثير من الإحتِكاك .و هذه حِبال تسلق و تَتمدد أكثر من اللازم |
Komm schon, die sind mehr wert... | Open Subtitles | هيا يا رجل ، إنها تستحق |
Sie verdient Schutz... | Open Subtitles | بغض النظر عن أي دومينوس هي هاربة منه، إنها تستحق الحماية، |
Aber dieses Kind gehört nicht zu ihm. Sie verdient Besseres. | Open Subtitles | لكن هذه الطفلة لا تنتمي إليه إنها تستحق الأفضل. |
Sie verdient etwas Einmaliges. | Open Subtitles | إنها تستحق شيئاً ما سحري شيء ما شيئا ما يليق بعلاقتكم |
Ich will sie nicht mit reinziehen. Sie verdient es, glücklich zu sein. | Open Subtitles | ولا أريدها أن تنخرط في هذا، إنها تستحق أن تعيش حياة سعيدة |
Sie verdient es, die Wahrheit über ihren Vater zu erfahren. | Open Subtitles | أنا من دعاها هنا إنها تستحق معرفة حقيقة والدها |
- Sie verdient die Wahrheit zu kennen. Und dir gegen- über ist es unfair. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تعرف الحقيقة وليس من الإنصاف لك |
Sie verdient es mehr als ich. | Open Subtitles | كان هذا لطيف ما فعلته إنها تستحق الحصول عليه أكثر مني |
Sie verdient es, in eine unsichtbare Kiste gesperrt und vom Winde verweht zu werden. | Open Subtitles | إنها تستحق أن توضع فى صندوق ...مخفى و تنفجر بريح خيالية و |
Sie verdient ein heißes Würstchen. | Open Subtitles | إنها تستحق شخصاً جذاباً ليفعلها لها |
Oh nein, nein, Mumbley. Sie verdient das Allerbeste. | Open Subtitles | السمكة - لا, لا, لا, إنها تستحق ما هو أفضل |
Sie verdient es, in ihrem Leben einmal richtig versorgt zu werden. | Open Subtitles | إنها تستحق رعاية جيدة لمرة في حياتها |
Sie verdient den höchsten Schutz und die Fürsorge der Loge. | Open Subtitles | إنها تستحق أن الفراش منح الحماية لها. |
Sie verdient es, dich in ihrem Leben zu haben. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تحظى بكِ في حياتها |
Sie verdient es, einen Vater, der kein Mörder ist, zu haben. | Open Subtitles | بل إنها تستحق أن تحظى بأب ليس قاتلا |
Sie ist es wert. | Open Subtitles | هذا أمر يستحق المجازفة إنها تستحق المجازفة |
Komm schon, die sind mehr wert... | Open Subtitles | هيا يا رجل ، إنها تستحق |