"إنها تسعى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie

Sie verarscht dich. Rachel will einfach nur Macht. Sie wird uns alle umnieten, einschließlich dir.
إنها تتلاعب بك، إنها تسعى للسلطة فقط ستقوم بالتخلي عنا جميعاً، بمن فيهم أنت

Sie versucht sehr, Ihnen zu gefallen. Aber Sie blockieren ihre Annäherungsversuche.
إنها تسعى جاهدة لتنال رضائكِ لكنكِ تقومين بإحباطها

Sie sucht doch den Prinzen, oder?
حسناً ، إنها تسعى خلف الأمير ، صحيح ؟

Sie führt was im Schild. Ich traue ihr nicht. Ich würde...
إنها تسعى لشيء ما، لا أثق بها كنت سأعطيها السمك الذهبي لكن...

Sie ist hinter Ted Mosby her. Das ist die beste Entscheidung, die Sie je traf.
إنها تسعى خلف "تيد موزبي" هذا افضل قرار إتخذته في حياتها

Sie sucht sich den effizientesten Weg, um dich zur Strecke zu bringen.
إنها تسعى لمعرفة أفضل الطرق كي تُطيح بك

- Sie hat ein Tattoo untersucht? - Eigenhändig?
ـ إنها تسعى خلف وشم ـ بمفردها ؟

Sie sind nicht hinter mir her, sondern hinter dem Ring.
إنها تسعى وراء الخاتم، لا ورائي

Sie will sein Geld.
إنها تسعى وراء ماله

Sie beschützt nur mein öffentliches Image. - Nein, Sie besitzt dich.
إنها تسعى لحماية صورتي العامة

Sie stellt mir nach.
إنها تسعى خلفي.

Sie will sich von mir scheiden lassen.
إنها تسعى لتطليقي، أتصدق ذلك؟

Und Sie versucht, eine Familie zu bilden.
إنها تسعى لتكوين أسرة.

- Sie hat etwas vor.
إنها تسعى لأمر ما

- Sie kandidiert für das Präsidentenamt.
-حملتها الإنتخابية إنها تسعى للرئاسة.

Gehört Sie zu Ihnen? - Nein, Sie interessiert sich für Tim.
- لا ، إنها تسعى وراء تيم -

- Sie versucht einen Fall aus dem Ausgangsmaterial zu machen..
- إنها تسعى لبناء-

Sie, uh, schmeisst den Laden für Jax.
في الإخراج فقط .(إنها تسعى لـ(جاكس

Sie sucht Lex.
(إنها تسعى نحو (ليكس