"إنها تعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie weiß
• Sie kennt
• das weiß sie

Sie weiß so viel über Gates und DHDs wie die Leute, die sie bauten.
إنها تعلم بنفس القدر عن البوابات و أجهزه الإتصال مثل الناس الذين بنوهم

Oh! Sie weiß es jetzt. Gott, sie sollte es nicht rausfinden.
إنها تعلم الآن، ربـّاه ، ما حريّ أنّ تعلم ذلك.

Sie weiß, wie wertvoll das Zeug ist, und Sie weiß, wo es ist.
، إنها تعلم مدى قيمة هذه الاشياء . وأنها تعرف مكانها أيضا

Sie will noch mehr Informationen über die Jägerin. Sie weiß, dass Sie sie kennen.
إنها تريد معلومات عن المبيدة إنها تعلم بأنك تعرفها

Sie kennt meine Geschichte, Sie kennt meine Vergangenheit mit dem Fall, wie ich mich zu sehr an die Opfer hängte.
إنها تعلم خلفيتي ، تعلم قصتي مع القضية كيف أصبح مرتبطاً بالضحايا

Sie weiß, dass wir nie groß Geburtstag feiern, aber sie wollte wissen, ob sie was Besonderes tun kann.
إنها تعلم أننا لانقيم حفلات أعياد الميلاد لكنها تسائلت إذا كان يمكنها فعل شيئاً مميزاً

Sie weiß, dass ich hier bin. Okay!
إنها تعلم بأنني هنا , أنا الذي جلبت هذا لنفسي

Sie weiß, wer diese fünf Zylonen in unserer Flotte sind.
إنها تعلم هويات السيلونز الخمسة بأسطولنا

Sie weiß, was sie tut. Es wurde auch Zeit.
إنها تعلم ما تفعل بأية حال ، لقد حان الوقت

Sie weiß, dass Vater sie töten würde wenn er die Wahrheit wüsste.
إنها تعلم أنّ والدنا سيقتلها لو علم بماهيتها.

Sie weiß was ich bin. Und sie weißt das, Sie über Vampire bescheid wissen.
إنها تعلم ما أكون و تعلم أنكَ على دراية بشأن مصاصين الدماء.

Sie weiß, wie sie Männer um den Finger wickelt.
إنها تعلم كيفَ تُحضر رجال لتوقف تشغيل ادمغتهم

Sie weiß, dass es nicht richtig ist, dass ihr Daddy nach Hause kommt, wenn sie schläft.
إنها تعلم أنه ليس من الصحيح أن يعود والدها قبل النوم بقليل.

Ich meine, Sie weiß doch, dass du bei den OA bist, und doch versucht sie ständig, dich mit Essen zu bestechen.
أقصد , إنها تعلم بأنكِ تعاني من شراهة الأكل لكنها بإستمرار تحاول رشوتك بالطعام

Sie weiß doch, dass du was hast, das etwas wert ist.
ستعلمُ أن لدي شيئا ما الذي يستحقُ شيئا إنها تعلم أن لديك شيئا

Sie weiß es. Und es ist nicht schwer, sich vorzustellen, dass sie uns gegeneinander ausspielen will.
إنها تعلم ذلك، وليس من الصعب تخيل نواياها

Sie weiß, ich habe alle Spiele verfolgt, ich kenne alle Mannschaften und Spieler.
إنها تعلم أنني شاهدت المباراة الفاصلة وأعرف جيداً عن الفريق ولاعبيه

Sie weiß, was in dieser Stadt vor sich geht und ich werde herausfinden, was das ist.
إنها تعلم بما يحدث لهذه البلدة وسوف أعرف ماذا يكون

Sie weiß, dass wir uns seit der Academy kennen.
إنها تعلم أننا نعرف بعضنا من أيام الأكاديمية

Oh mein Gott, Sie kennt alles, was ich denke.
يا إلهي إنها تعلم .. كل شئ فكرت فيه أنا

Was der Crew geschah, war nicht ihre Schuld, das weiß sie, oder?
إنها تعلم أن ما حدث للطاقم ليس بخطئها، أليس كذلك ؟