| Nun, Sie arbeitet an einer Frau, die fast in der NA verblutet wäre. | Open Subtitles | حسنا, إنها تعمل على إمرأة تكاد تنزف كل دمها في غرفة العمليات. |
| Du kanntest den Hund 2 Stunden. Sie arbeitet mit Veteranen, die an posttrauma... | Open Subtitles | إنها تعمل مع المحاربين القدامى الذين يصارعون اضطراب ما بعد الصدمة في |
| Sie arbeitet für irgendjemanden und ich glaube nicht, dass wir das sind. | Open Subtitles | إنها تعمل لحساب شخص ما و لا أظن أنها تعمل لحسابنا نحن |
| Nein. Sie ist als Beraterin am CERN in der Schweiz, versucht zu vergessen, was passiert ist. | Open Subtitles | لا، لا، إنها تعمل مستشارة في سيرن في سويسرا، تحاول أن تخرج عقلها مما حدث |
| Leo, Es klappt besser als erwartet. | Open Subtitles | ليو إنها تعمل ، أفضل مما توقعنا |
| Sie arbeitet für ihren Exfreund, und jetzt besucht sie ihn abends. | Open Subtitles | إنها تعمل لدى حبيبها القديم و تخرج ليلاً لتراه هل هذه لعبة روني ؟ |
| Sie arbeitet nur da. Sie kommt bald zurück. | Open Subtitles | إنها تعمل هناك لبعض الوقت وحسب وستعود إلى المنزل بعد أسابيع قليلة. |
| Tja, Sie arbeitet für unsere Bosse. Mehr sollen wir wohl nicht wissen. | Open Subtitles | إنها تعمل لرؤسائنا , هذا فقط هو المفروض أن نعلمه |
| Sie arbeitet auch im Museum. | Open Subtitles | إنها تعمل في المتحف أيضاً في قسم اللافتات و العلامات |
| Sie arbeitet im Reisebüro... und schickt Leute nach Europa, Japan, Australien... | Open Subtitles | إنها تعمل كوكيلة سفريات تُرسلُ الناس إلى أوروبا، اليابان و أُستراليا |
| Sie arbeitet bei so einer Sekretärinnen-Agentur. | Open Subtitles | إنها تعمل في أحد مكاتب السكرتارية تعرف، أماكن الطباعة |
| Sie arbeitet in einem Bestattungsinstitut, nur damit sie niemanden töten muss. | Open Subtitles | كيف ؟ إنها تعمل في بيت جنازات لذا لا يجب عليها أن تقتل أحد يا دين |
| Sie arbeitet vorne, frisst Seelen zum Spaß. | Open Subtitles | , إنها تعمل في المقدمة تأكل الأرواح من أجل المتعة ؟ |
| Sie arbeitet in der Waschküche, also habe ich mir gedacht, dass sie mehr über die Maschinen weiß, als ich. | Open Subtitles | , إنها تعمل في غرفة الغسيل لذلك اعتبرت أنها تعرف الكثير . بشأن الآلات أكثر مما أنا أعرف |
| Ich hab' ihr geschrieben. Sie arbeitet an einen Rugaru Fall in Texas. | Open Subtitles | لقد راسلتها, إنها تعمل على قضية "مخلوق الـ "ريغرو" في "تكساس |
| Sie arbeitet in einer Maschinenbauingenieur- Abteilung in Down South. | Open Subtitles | إنها تعمل بقسم الهندسة الميكانيكية بالجنوب |
| Sie ist viel besser, als Albert jemals war. | Open Subtitles | إنها تعمل أفضل كثيراً من أي شخص وفي وقت قليل |
| Es klappt! | Open Subtitles | نعم , إنها تعمل انها تعمل |
| Sehen Sie... Er funktioniert nach einem einfachen Prinzip. | Open Subtitles | والآن اسمعني, إنها تعمل بمبدأ بسيط جداً |
| Mal schauen. Ja, Es hat funktioniert! | TED | لنرى. نعم، إنها تعمل |
| Ja, Sie funktioniert bei jedem Menschen anders. | Open Subtitles | نعم , إنها تعمل بشكل مختلف للأشخاص المختلفين |
| Sehr gewissenhaft. Sie hat 2 Jobs und will Musikmanagerin werden. Was immer das ist. | Open Subtitles | ذات روح عالية , إنها تعمل في وظيفتين لتصبح مديرة موسيقى أي كان ذلك يعني |
| Er ist an, nicht wahr? | Open Subtitles | إنها تعمل, اليس كذلك؟ |
| Es ist ein Hybrid. Der läuft auf Batterie. | Open Subtitles | . إنها هجينة ، إنها تعمل على البطارية |
| Sie läuft nur eine Runway-Show, und zwar für Perry. | Open Subtitles | إنها تعمل مع بيري في عرض الهارب حاليا |
| - Ja, Sie funktionieren gut. | Open Subtitles | نعم ، إنها تعمل بكفاءة |
| es funktioniert mit fast jedem beliebigen großen Fisch im Ozean, hier kommt es. | TED | إنها تعمل مع أي سمكة ضخمة في المحيط، وها هي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 