| Sie lebt in Europa, aber sie ist aus dem Mittleren Westen. | Open Subtitles | حسناّّ ، إنها تعيش في أوروبا ولكنها في الواقع من وسط الغرب |
| Sie lebt in einige heiße Mädchen- Paralleluniversum oder so etwas. | Open Subtitles | ماذا تتحدث عنه؟ إنها تعيش في الدور الثاني الشقة السابعة من اليسار |
| Sie lebt in Los Angeles mit Tony Lacey. | Open Subtitles | إنها تعيش في لوس أنجلوس مع توني لايسي |
| Sie wohnt in New York, aber sie macht mit ihrer Familie Urlaub auf Bora Bora. | Open Subtitles | أتعرفين.. إنها تعيش في نيويورك ولكنها في أجازة مع عائلتها في بورابورا |
| Sie wohnt in der Nachbarschaft. Eigentlich gleich die Straße runter. | Open Subtitles | إنها تعيش في الحي مباشرة عبر الشارع ، في الواقع |
| Oh, nein, Sie lebt in Paris, sozusagen im Exil. | Open Subtitles | إنها تعيش في باريس, مغتربتنا العظيمة |
| Sie lebt in Irvine, Kalifornien, südlich von Los Angeles. | Open Subtitles | إنها تعيش في "إيرفين" ب"كاليفورنيا". جنوب "لوس أنجلوس". |
| Ich hab auch eine Schwester. Aber Sie lebt in Seattle. | Open Subtitles | انا أيضاً لدي أخت إنها تعيش في سياتل |
| Sie lebt in einem Kloster in den Ausläufern des Himalaja. | Open Subtitles | إنها تعيش في دير يقع في "جبال الهامالايا" |
| Sie lebt in Ojai. Ich habe dort übernachtet. | Open Subtitles | إنها تعيش في أوهايو.لقد بت عندها |
| Sie lebt in seinem Haus. | Open Subtitles | إنها تعيش في بيته. |
| Beachten Sie sie nicht. Sie lebt in ihrer eigenen, kleinen Welt. | Open Subtitles | لا تهتم لها, إنها تعيش في عالمها الخاص! |
| Ja, Sie lebt in einem dieser McMansions, das sie außerhalb von Reno gekauft hat. | Open Subtitles | أجل بالطبع. إنها تعيش في.. منزل ضخم اشترته خارج (رينو). |
| Sie lebt in unserem Block! | Open Subtitles | إنها تعيش في حيّنا! |
| Sie wohnt in meiner Pension, und sie ist schrecklich. | Open Subtitles | إنها تعيش في منزل الإستضافة، وإنها فظيعة. |
| Wir haben uns seit drei Monaten nicht mehr gesehen. Sie wohnt in Stockholm. | Open Subtitles | لم أراها لثلاثة أشهر إنها تعيش في ستوكهولم |
| - Sie wohnt in einem Drecks-Zoo. | Open Subtitles | إنها تعيش في حديقة حيوانات دموية |
| - Sie wohnt in New York. | Open Subtitles | إنها تعيش في نيويورك |
| - Sie wohnt im Wald. - Leben im Wald viele Affen? | Open Subtitles | إنها تعيش في الغابة أتعيش قرود كثيرة في الغابة ؟ |
| Sie lebt auf der Spitze eines Bergs. | Open Subtitles | إنها تعيش في قمة الجبل |
| Nein, sie ist die Mittlere. Sie leben in Delaware. | Open Subtitles | لا,انها ابنتنا الوسطي, إنها تعيش في ديلاوير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 