| Es ist fast maschinenartig, wie Menschen geboren werden und sterben, und es entstehen immer neue Geschichten. | TED | إنها تقريباً طريقةٌ مبرمجةٌ لكيفية ولادة الناس وموتهم، وتستمر القصص في التسلسل. |
| - Meine geht, und wir haben Glück, Es ist fast fünf. | Open Subtitles | المنجم جيد، ونحن محظوظين إنها تقريباً الخامسة - تقريباً 5: |
| Danke! Es ist fast Mitternacht, und wir haben unser Ziel nicht ganz erreicht. | Open Subtitles | سيداتي سادتي, إنها تقريباً ...منتصف الليل |
| Sie ist fast so hübsch wie meine Mama. | Open Subtitles | إنها تقريباً جميلة كأمي |
| Sie ist fast 32. Billy, ich habe eine Hämorrhoide, die fast 32 ist. | Open Subtitles | ـ إنها تقريباً في 32 من عمرها ـ (بيلي)، إنني مصاب بداء "بواسير" لقرابة 32 |
| Es ist fast 9 Uhr. | Open Subtitles | . إنها تقريباً التاسعة |
| - Scheiße, Es ist fast sechs. | Open Subtitles | -تباً إنها تقريباً السادسة -تباً |
| Es ist fast neun Uhr. | Open Subtitles | إنها تقريباً الساعة 9: |
| Es ist fast 01.00 Uhr... ich muss los, bevor Hal beschließt, dass ich eine weitere Affäre habe. | Open Subtitles | إنها تقريباً الواحدة صباحاً يجب علي الذهاب قبل أن يظن (هال) بأنني أخونه |
| Es ist fast 6 Uhr. | Open Subtitles | .إنها تقريباً الساعة 6 صباحاً |
| Es ist fast wie... | TED | إنها تقريباً مثل... |
| - Es ist fast sechs Uhr. | Open Subtitles | - إنها تقريباً السادسه |
| Sie ist fast zehn. | Open Subtitles | إنها تقريباً في العاشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 