"إنها خائفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie hat Angst
• Sie fürchtet
• Sie hat nur Angst
• hat sie Angst vor
• Sie ist verängstigt

Sie hat Angst ihren Freund an ein Mädchen zu verlieren die mit ihm schlafen will, weil sie noch nicht dazu bereit ist.
إنها خائفة من فقدان حبيبها.. لفتاة ستضاجعه لأنها ليس مستعدة بعد

Sie will nicht das Sie Verhört werden. Weil Sie hat Angst, was Sie ausplaudern könnten.
إنها لا تريد أن نستجوبك إنها خائفة مما ستقوله

Sie hat Angst, sich an das zu erinnern, was sie getan hat.
إنها خائفة من تذكر الجرائم التي إقترفتها.

Sie hat Angst, dass sie einen schrecklichen Fehler gemacht hat, uns alle dem auszusetzen und sie fühlt sich verantwortlich.
إنها خائفة من أنها ارتكبت خطأ جسيم في اشراكنا في هذا وهي تشعر بالمسئولية

Sie wollte nicht mit. Sie fürchtet sich vor dir.
لم تأتي إنها خائفة أن تقع في حبك

Sie hat Angst.
# استيقظ ,استيقظ , أيها النائم # إنها خائفة

Sie hat Angst. Sag den Jungs, wie viel Angst du hast.
إنها خائفة أخبري الرفاق بمدى خوفك

Ich glaube, Sie hat Angst, sie könnte dich töten.
أنا أقول إنها خائفة من أن تصيبك

Ich glaube, Sie hat Angst, sie könnte Sie töten.
أنا أقول إنها خائفة من أن تصيبك

Sie hat Angst. - Das will ich sehen!
ــ إنها خائفة ــ هذا ما يجب أن أراه

Sie will Hilfe, aber Sie hat Angst.
هذا لا ينطبق عليها إنها خائفة فقط

Sie hat Angst, dass wir sie zurückschicken.
إنها خائفة أن نعود بها إلى هناك

Sie hat Angst. Sie glaubt nicht--
..إنها خائفة, إنها لا تصدق بأنه

Sie hat Angst, dass es mich bis nach Hause verfolgt.
إنها خائفة أنّ متاعب العمل ستأتي للمنزل

- Ihre Nase zuckt. Sie hat Angst.
أنظر إلى أنفها النشل، إنها خائفة.

Sie hat Angst. Kann ich jetzt gehen?
إنها خائفة هل يمكن أذهب الأن؟

- Sie hat Angst!
أوه , إنها خائفة

Sie hat Angst. Schon gut.
إنها خائفة إهدئى يا صغيرتى.

Sie fürchtet sich vor Truckstopptoiletten.
إنها خائفة من توقف الحافلة للحمامات

Sie hat nur Angst, wieder ein Junkie zu werden.
إنها خائفة من أن تعود إلى الإدمان، مرة آخرى

Sie ist verheiratet und Sie bereiten ihr Missbehagen. Eigentlich hat sie Angst vor Ihnen.
إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك

Sie ist verängstigt.
إنها خائفة