| Es ist ein Zeichen des Schicksals, dass wir uns so gut kennen, oder nicht? | Open Subtitles | إنها ضربة حظ مدهشة أننا نعرف بعضنا جيداً, أليس كذلك ؟ |
| Keins davon geht durch Infusionen weg. Es ist ein Hitzschlag. | Open Subtitles | لا شيء من ذلك يتعافى بإعطاء المحاليل الوريدية، إنها ضربة شمس |
| Es ist ein 27-Meter-Putt, aber sie ist immer noch dabei! | Open Subtitles | إنها ضربة من30 قدماً لكنها ما تزال في اللعبة. |
| Es ist ein Warnschuss in ein unbewohntes Gebiet. | Open Subtitles | إنها ضربة تحذيرية داخل منطقة غير مأهولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 