عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها فتاة جميلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie ist ein hübsches Mädchen
-
Sie ist ein schönes Mädchen
| Sie ist ein hübsches Mädchen. | Open Subtitles | إنها فتاة جميلة. |
| Sie ist ein hübsches Mädchen. | Open Subtitles | إنها فتاة جميلة. أعني... |
| Oh mein Gott! Wirklich? Sie ist ein schönes Mädchen und sie ist hier im Gemeindezentrum. | Open Subtitles | يا إلهي، إنها فتاة جميلة ورغم ذلك هي هنا في المركز الإجتماعي |
| Sie ist ein schönes Mädchen. | Open Subtitles | إنها فتاة جميلة |