عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها فضيحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist ein Skandal
-
Das ist ein Skandal
| Es ist ein Skandal, eine Peinlichkeit für beide Seiten. | Open Subtitles | إنها فضيحة ! , حيرة! لكلا الجانبين ( الملائكة والشياطين ) |
| Es ist ein Skandal! | Open Subtitles | إنها فضيحة |
| Das ist ein Skandal! | Open Subtitles | ليس هناك دليل ملموس. إنها فضيحة. |