عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها فظيعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie ist schrecklich
-
Sie ist furchtbar
| Sie ist schrecklich eitel und betrachtet sich ständig im Spiegel und solche Sachen. | Open Subtitles | الدوقة إنها فظيعة إنها دائماً تنظر في المرآة، وما إلى ذلك. |
| Sie klingt schrecklich. Sie ist schrecklich. | Open Subtitles | ـ حسناً، تبدو إنها فظيعة ـ أجل |
| - Sie ist schrecklich. - Zu uns und zu den Sklaven. | Open Subtitles | إنها فظيعة في تعاملها معنا ومع العبيد |
| Sie ist furchtbar. | Open Subtitles | الكثير من الاهتمام؟ إنها فظيعة |
| - Sie ist furchtbar. - Hör auf. | Open Subtitles | إنها فظيعة - حسناَ ، توقفي - |