عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها قصة رائعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist eine tolle Geschichte
| Das ist eine tolle Geschichte. | Open Subtitles | إنها قصة رائعة يجب أن تحتفظي بها |
| Kathryn, wie auch immer Sie es bezeichnen, es ist eine tolle Geschichte. | Open Subtitles | كاثرين، كيفما وصفتها إنها قصة رائعة |
| Phoebe, es ist eine tolle Geschichte. Wirklich. | Open Subtitles | . يا (فيبي) كما قلت لك ، إنها قصة رائعة . حقاً ، إنها كذلك |
| Es ist eine tolle Geschichte. | Open Subtitles | إنها قصة رائعة |