عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها قضيتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist mein Fall
-
Es ist mein Fall
| Das ist mein Fall. | Open Subtitles | إنها قضيتي |
| Das ist mein Fall. | Open Subtitles | إنها قضيتي |
| Ich nahm die Durchsage entgegen. Es ist mein Fall. | Open Subtitles | استلمت المكالمة، إنها قضيتي. |
| Es ist mein Fall. | Open Subtitles | إنها قضيتي. |