"إنها لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie weiß nichts
• Sie weiß es nicht
• Sie weiß nicht
• Sie kennt
• weiß sie nicht
• Sie hat keine Ahnung
• weiß sie nichts

Sie weiß nichts davon. Wahrscheinlich hast du Hausarrest.
إنها لا تعرف أنك هنا ، بل ربما تكونين ممنوعة من الخروج

Sie weiß nichts von Magie und glaubt, wir sind nur befreundet.
إنها لا تعرف أن السحر موجود وتعتقدأننامجردأصدقاء.

- Sie weiß es nicht. Die Diözese nannte ihr keinen Grund.
إنها لا تعرف الأسقفية لم تعطها السبب

Sie sagt, Sie weiß es nicht.
تقول إنها لا تعرف سبب عودته إلى هُنا.

Sie weiß nicht, was sie sagt. Sie ist nicht sie selbst.
إنها لا تعرف ماتقول إنها ليست على طبيعتها

Ehrlich, Neil, Sie kennt niemanden von unserer Schule.
بصراحة, نيل إنها لا تعرف أي شخص من مدرستنا

Alors, das weiß sie nicht, Inspector, deshalb hat sie sie gestohlen.
إنها لا تعرف أيها المفتش ولهذا السبب قامت بسرقتها

- Geduld. - Sie hat keine Ahnung.
صبرا إنها لا تعرف شيئا

Sie weiß nichts über ihn, aber er wußte alles über sie.
إنها لا تعرف أي شيء عنه ولكنه كان يعرف كل شيء عنها

Sie weiß nichts von alledem, und du wirst ihr nichts erzählen, okay?
إنها لا تعرف أي شئ عن هذا لا تخبريها، إتفقنا؟

Sie weiß nichts von der Abweichung.
إنها لا تعرف أنك تفكر فيها كمجرد انحراف.

Ja, sie ist Hausfrau. Sie weiß nichts.
نعم ، إنها مربية منزل ، إنها لا تعرف

Sie weiß nichts davon. Niemand weiß davon.
إنها لا تعرف شيء عنه ولا أحد يعرف.

Sie weiß es nicht.
إنها لا تعرف شيء

- Sie sagte, Sie weiß es nicht.
قالت إنها لا تعرف

Sie weiß es nicht.
إنها لا تعرف

Sie weiß es nicht.
إنها لا تعرف.

Sie weiß nicht, dass wir uns kennen.
بوضوح, إنها لا تعرف أننا خرجنا سويا ليلة أمس.

Sie weiß nicht, dass sie Eure Tochter ist. Sie ist Römerin.
إنها لا تعرف إنها إبنتك،لقد عاشت كفتاه رومانيه

Sie kennt die Hackordnung nicht.
إنها لا تعرف عن العلاقات الاجتماعية والمستويات هنا

Nein, weiß sie nicht.
كلا، إنها لا تعرف.

- Hermine! Sie hat keine Ahnung.
- هيرميوني، إنها لا تعرف -

Mais naturellement weiß sie nichts von den Rubinen des Prinzen.
لكن ، بالطبع إنها لا تعرف شيئا عن ياقوت الأمير