عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها مجرد صدفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein dummer Zufall
| Das war ein dummer Zufall. Ich war nur auf Kurzurlaub dort. | Open Subtitles | إنها مجرد صدفة كنت أقضي عطلة متأخرة |
| Das war ein dummer Zufall. Ich war nur auf Kurzurlaub dort. | Open Subtitles | إنها مجرد صدفة كنت أقضي عطلة متأخرة |