عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها مدينة لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie schuldet mir
| Wie dumm, Sie schuldet mir zweitausend Francs. | Open Subtitles | يا لها من مماطلة إنها مدينة لي بـ 2000 فرنك |
| Sie schuldet mir ein paar Antworten. | Open Subtitles | إنها مدينة لي ببعض الإجابات |
| Sie schuldet mir was. | Open Subtitles | إنها مدينة لي بمعروف |