عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها مظلمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist dunkel
| - Ja. Jetzt sofort! Es ist dunkel draußen. | Open Subtitles | إفعلها الآن إنها مظلمة بالخارج |
| Jetzt. Ethan, Es ist dunkel draußen. Wir warten bis morgen früh. | Open Subtitles | "إيثان"، إنها مظلمة في الخارج سوف ننتظر حتى الصباح |
| Oh, Gomez! Es ist dunkel, deprimierend und traurig. | Open Subtitles | ، أوه، (جوميز)، إنها مظلمة . ومحبطة ، وبائسة |
| Es ist dunkel aber trocken. | Open Subtitles | إنها مظلمة... لكنها على الأقل جافة |
| Es ist dunkel. | Open Subtitles | إنها مظلمة |