عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها نفس السفينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn das dasselbe Schiff
| Wenn das dasselbe Schiff ist, ist das Teil uralt. | Open Subtitles | إنها نفس السفينه كل الأشياء قديمة |
| Wenn das dasselbe Schiff ist, ist das Teil uralt. | Open Subtitles | إنها نفس السفينه هذه الأشياء قديمة |