| Du musst es nicht zurückzahlen, oder so was. Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تعيدها لي إنها هدية |
| Es ist ein Geschenk für jene, die uns folgen. | Open Subtitles | إنها هدية لأولئك الذين ينضمون لنا |
| Es ist ein Geschenk des Iren. | Open Subtitles | إنها هدية من الإيرلندي |
| Das ist ein Geschenk. Es sind jetzt 6 Monate. | Open Subtitles | إنها هدية لقد مرت 6 أشهر |
| - Ein Geschenk für das Baby. | Open Subtitles | إنها هدية للطفل |
| Sie ist ein Geschenk. Nimm Platz, bitte. | Open Subtitles | إنها هدية ، تفضلي بالجلوس رجاءً. |
| Das war ein Geschenk von Alice, jedes Jahr eins. | Open Subtitles | بعد ذلك أعد إلي بيضة الفابيرج. إنها هدية من أليس . |
| Das ist ein Abschiedsgeschenk. Geh ruhig morden. | Open Subtitles | إنها هدية جيدة اذهبي واقتلي |
| Es ist ein Geschenk. Das ist es wirklich. | Open Subtitles | إنها هدية، إنها هدية |
| Es ist ein Geschenk von deinem Vater. | Open Subtitles | إنها هدية من والدك |
| Es ist ein Geschenk des Engels. | Open Subtitles | إنها هدية منحها الملاك |
| - Ja, Es ist ein Geschenk von Professor Duncan. | Open Subtitles | إنها هدية من البروفيسور (دلنكن) |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها هدية |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها هدية |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها هدية |
| Hier? Das ist ein Geschenk für Grace. | Open Subtitles | هنا؟ إنها هدية لغريس |
| - Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | أنا لم أسرقها, إنها هدية. |
| Das ist... ein Geschenk, das ist... | Open Subtitles | إنها... هدية, إنه... |
| - Ein Geschenk. Behalten wir sie? | Open Subtitles | - إنها هدية, هل نستطيع الإحتفاظ بها؟ |
| - Ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها هدية من زوجتي |
| Eine Stradivari. Sie ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها (ستراديفاريوس) إنها هدية |
| Das war ein Geschenk von Alice, jedes Jahr eins. | Open Subtitles | إنها هدية من أليس. |
| Das ist ein Abschiedsgeschenk. Geh ruhig morden. | Open Subtitles | إنها هدية جيدة اذهبي واقتلي |
| Sie sind ein Geschenk für Alfred und mein heiligster Schutz. | Open Subtitles | إنها هدية لـ(ألفريد) ولحمايتي المباركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 