| Gary, bitte Steh auf und erläutere die Theorie. | Open Subtitles | غاري"، رجاءً إنهضْ وإشرح النظريةَ" |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ أَو سَآر آي بي head ofكَ الداعر. |
| - Ich sagte, Steh auf! | Open Subtitles | أنا قُلتُ إنهضْ. |
| In vier, drei, zwei, eins, Aufstehen! | Open Subtitles | إلى يسارِكَ في أربعة، ثلاثة، إثنان، واحد. إنهضْ. |
| Aufstehen, los! | Open Subtitles | إنهضْ! إنهضْ! إنهضْ! |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ. على أقدامِكَ. |
| Steh auf, Rock! | Open Subtitles | انْهضُ، روكى! إنهضْ! |
| Steh auf! | Open Subtitles | إنهضْ |
| Steh auf! | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Steh auf! | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Los, Steh auf. | Open Subtitles | إنهضْ! |
| Also gut, du Schlafmütze, Aufstehen. | Open Subtitles | تعال، نعسان، إنهضْ! |
| Aufstehen. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Aufstehen. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Aufstehen. | Open Subtitles | إنهضْ. |
| Aufstehen! | Open Subtitles | إنهضْ! |
| Hände hoch! An die Wand! | Open Subtitles | إنهضْ ضدّ ذلك الحائطِ هناك : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 