عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنهم يتجهون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie gehen
-
Sie wollen zum
| Sie gehen bis ganz nach oben und klettern aufs Dach! | Open Subtitles | إنهم يصعدون للأعلى إنهم يتجهون إلى السطح |
| Sie gehen in die andere Richtung. | Open Subtitles | إنهم يتجهون بعيدا عنا. |
| Sie gehen ins Land der Izoku... | Open Subtitles | إنهم يتجهون نحو الأرض حيث يقيم (ايزوكو) |
| Sie wollen zum Marktplatz, außerhalb des Krankenhauses. | Open Subtitles | إنهم يتجهون للسوق خارج المستشفى. |
| Sie wollen zum Aufzug. Ich schalte ihn ab. | Open Subtitles | إنهم يتجهون للمصعد قم بقفله |