| Sie lieben es. Hunderte und tausende von Farmern wurden bereits erreicht, und wir haben nun 60 % bessere Baumwolle in unserem Unternehmen. | TED | إنهم يحبون ذلك. إلى حد الآن مئات الآلاف من المزارعين تم الوصول إليهم، والآن لدينا قطن أفضل بنسبة 60٪ في شركتنا. |
| Sie lieben Namibia wegen seiner wunderschönen Dünen, die sogar höher sind als das Empire State building. | TED | إنهم يحبون ناميبيا لكثبانها الرملية الجميلة، التي هي أطول بكثير من مبنى امباير ستيت. |
| Gestern war ich in Brasilien. Die lieben Fußball. | Open Subtitles | لقد كنت في البرازيل أمس إنهم يحبون كره القدم خاصتهم |
| Oder falls Sie ein Haustier haben, Die lieben Leber. | Open Subtitles | مملح أو إذا كان لديك قطة أو كلب إنهم يحبون الكبد |
| Bring uns dichter ans Ufer. Sie mögen seichtes Wasser. | Open Subtitles | خذنا أقرب للحافة، إنهم يحبون المياة الضحلة |
| Die mögen Filmstars und so. | Open Subtitles | إنهم يحبون نجوم الأفلام وما شابه |
| Sie lieben Spielsendungen, | Open Subtitles | إنهم يحبون برامج الألعاب، يحبون برامج المصارعة |
| Sie lieben Bullen, wenn sie Schlagzeilen machen. | Open Subtitles | إنهم يحبون الشرطة عندما نعمل عنواين أخبار. أجل. |
| Daher dachte ich, naja, Sie lieben Spiele. | TED | ففكرت، حسنا، إنهم يحبون اللعب. |
| Sie lieben es. | TED | عن هذا العمل في الواقع إنهم يحبون ذلك. |
| Sie lieben dieses Land ebenso wie wir. | Open Subtitles | إنهم يحبون هذه الدولة بقدر ما نحبها نحن |
| Die lieben Witwer. Das genaue Gegenteil von Geschiedenen. | Open Subtitles | إنهم يحبون الأرامل إنها الحالة الإجتماعية العكسية للناس المطلقين. |
| Die lieben es, wenn die Waffen auf Maximalstufe sind. | Open Subtitles | إنهم يحبون الأسلحة بأعلى طاقتها |
| Oh, das ist perfekt. Die lieben Hunde. "Die"? | Open Subtitles | أوه، ذلك مثالي إنهم يحبون الكلاب |
| - Die lieben es, sich mit den Roten anzulegen. | Open Subtitles | إنهم يحبون العبث مع الأحمر "روسيا" "بروتاسكى" |
| Die lieben es, einen der ihren zum Helden zu machen. | Open Subtitles | إنهم يحبون جعل واحد منهم بطلاً |
| Sie mögen die Dunkelheit unter der Brücke. | Open Subtitles | إنهم يحبون الظل تحت الجير , أترى |
| Sie mögen es, wenn ich ihre Namen sage. | Open Subtitles | إنهم يحبون أن يسمعوني أنادي أسماءهم. |
| Sie mögen gutes Buzz. | Open Subtitles | إنهم يحبون الرفيق الجيد |
| Die mögen, was ich tue. Die mögen mich. | Open Subtitles | إنهم يحبون ما أفعل إنهم يحبوني |
| Nein, Die mögen das. | Open Subtitles | لا، إنهم يحبون هذا الكلام -أجل، ضربناهم بعنف |
| - Neue Freunde. Die mögen sich. | Open Subtitles | نعم، إنهم يحبون بعضهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 