عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنهم يدعونك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie nennen Sie
| Sie nennen Sie den "Zeitkönig", oder? | Open Subtitles | إنهم يدعونك بملك الساعة، صحيح؟ |
| Sie nennen Sie Medusa, das Schlangen-Haarige Monster, welches Leute in Stein verwandelt. | Open Subtitles | إنهم يدعونك "مادوسا"... الوحش ذو الشعر المكون من أفاعي الذي يحول الناس لحجارة. |