"إنهم يعتقدون أنهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie

sie glauben, sich auf ihre Familien verlassen zu können und das macht sie risikofreudiger.
إنهم يعتقدون أنهم يستطيعون الاعتماد على عائلاتهم، وهذا ما يجعلهم أكثر احتمالاً لخوض المخاطر.

Das sind nicht meine Leute. sie glauben, sie tun Gottes Werk, aber das stimmt nicht.
حسناً، إنهم ليسوا من قومي إنهم يعتقدون أنهم يقومون بعمل الله

sie meinen, sie wüssten Bescheid, aber sie wissen nichts.
لأنهم لا يعرفون شيئا، إنهم يعتقدون أنهم يعرفون

sie wägen sich in Sicherheit, aber die kennen mich nicht.
إنهم يعتقدون أنهم بأمان لكنهم لا يعرفوني حتى الآن

sie denken, dass sie's können.
إنهم يعتقدون أنهم يستطيون إجباري

Jetzt im Moment suchen sie nach Thomas Schirach und wir müssen dafür sorgen, dass sie das noch eine Weile weiter denken.
في الوقت الحالي، إنهم يعتقدون أنهم يبحثون عن (توماس شيراك)، وعلينا أن نحرص على بقاء تلك الفكرة في أذهانهم.

sie glauben, sie haben Acostas Partner gefunden.
إنهم يعتقدون أنهم وجدوا شريك أكوستا

sie denken, sie sind verliebt... ineinander.
...إنهم يعتقدون أنهم في قصة حب مع بعضهم