| Sie bieten nur eine Gelegenheit. In einem Meer aus römischem Blut zu schwimmen. | Open Subtitles | إنهم يعرضون فرصة لنا بأن نصبح في بحر من الدماء الرومانية |
| Das ist ein Geschäft. Man kann es Weltraumtourismus nennen. Sie bieten auch so einen Flug um den Mond herum an, wie ihn Apollo 8 gemacht hat. | TED | إنه أمرٌ تجاريّ. و يمكن تعريفها على أنها سياحة الفضاء. إنهم يعرضون أيضاً رحلة للذهاب إلى ذلك النطاق حول القمر, كما تم في أبولو ثمانية. |
| Sie bieten Hilfe beim Aufräumen an. | Open Subtitles | إنهم يعرضون المساعدة في التنظيف. |
| Sie bieten uns Sicherheit an. Eine Waffenruhe. | Open Subtitles | إنهم يعرضون علينا الأمان، هدنة. |
| Sie bieten zehntausend Pferde zum Tausch. | Open Subtitles | إنهم يعرضون عشرة آلاف فرس مقابلها |
| Sie bieten 30% Eigenkapital. | Open Subtitles | إنهم يعرضون أسهماً بنسبة 30 بالمئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 