| Sie sterben, Herrgott nochmal. Tun Sie, was Sie tun müssen. | Open Subtitles | إنهم يموتون بحق المسيح إفعل ما يتوجّب عليك فحسب |
| Sie sterben alle hier! Oh, Gott! | Open Subtitles | إنهم يموتون جميعا هنا ، أوه ، يا إلهي |
| Sie sterben inmitten unbekannter Wesen. | Open Subtitles | إنهم يموتون و حولهم مجرد كائنات لا تعرف |
| Sie sterben elendig. | Open Subtitles | إنهم يموتون بطريقة بشعة |
| Sie starben in Würde, das hat es gebracht. | Open Subtitles | أنا مندهشه منك إنهم يموتون بكرامه هذه هى الفائده التى يحصلون عليها |
| Sie starben in Würde, das hat es gebracht. Und noch etwas anderes. | Open Subtitles | إنهم يموتون بكرامة و ستعلم شيئا آخر؟ |
| Und Sie sterben auch hier. | Open Subtitles | إنهم يموتون هنا أيضًا |
| Thorin... Sie sterben dort draußen. | Open Subtitles | (ثورين)، إنهم يموتون في الخارج |
| Sie sterben. | Open Subtitles | إنهم يموتون |
| Sie sterben. | Open Subtitles | إنهم يموتون |
| Sie sterben. | Open Subtitles | إنهم يموتون. |
| - Sie sterben. | Open Subtitles | - إنهم يموتون |
| Sie starben für Sie. | Open Subtitles | إنهم يموتون فى جانبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 