| Alle behandeln ihn wie einen Genie, aber Er ist ein Idiot. Schauen Sie sich das an! | Open Subtitles | الجميع يعامله كما لو كان عبقرياً و لكنه ليس كذلك، إنه أحمق |
| Ich kann ihn nicht ausstehen. Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | أنا لا أتحمله, إنه أحمق إنه أحمق |
| Er ist ein Idiot! Das ist ja das Problem. | Open Subtitles | إنه أحمق هذه المشكلة |
| Er ist ein Arschloch, weil er bereit ist, ein Unternehmen dahinzuraffen, bloß um etwas Geld in seine Tasche stecken zu können. | Open Subtitles | إنه أحمق لأنه يود بأن يهلك شركة .لكيّ يضع بعض المال بجيبه |
| Nicht... Er ist ein Arschloch. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك إنه أحمق |
| Das ist ein Idiot. | Open Subtitles | إنه أحمق. |
| Mir egal, ob Ned FIanders der netteste kerl der WeIt ist, Er ist ein Trottel. | Open Subtitles | --إن منحت (نيد فلاندرز) الفرصة لا أبالي إن كان ألطف إنسان على وجه الأرض إنه أحمق |
| Ich meine, sieh ihn dir an, er ist ein Blödmann. | Open Subtitles | أعنى، انظرى إليه إنه أحمق. |
| Es tut mir leid. Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | أنا آسفة.إنه أحمق |
| - Ignorier ihn. Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | - تجاهليه، إنه أحمق |
| Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | إنه أحمق. |
| Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | إنه أحمق. |
| Ist doch egal! Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | كفى, إنه أحمق |
| Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | إنه أحمق. |
| Er ist ein Idiot. | Open Subtitles | إنه أحمق |
| Er ist ein Arschloch, aber kein Mörder. | Open Subtitles | إنه أحمق و ليس قاتل |
| Vorsicht mit John, Er ist ein Arschloch. | Open Subtitles | الآن راقب جون , إنه أحمق |
| - Er ist ein Arschloch. | Open Subtitles | - إنه أحمق لعين |
| Das ist ein Idiot. | Open Subtitles | إنه أحمق. |
| Er ist ein Trottel. | Open Subtitles | إنه أحمق. |
| er ist ein Blödmann. | Open Subtitles | إنه أحمق |
| Dann ist er ein Narr und muss sich dazu bekennen. | Open Subtitles | إنه أحمق إذاً، ويجب كشف حماقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 