| Er ist nicht nur mein bester Freund, Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | هو ليس صديقي العزيز وحسب إنه أخي. صراحة. |
| Er ist mein Bruder. Ihm soll nichts passieren. | Open Subtitles | . حسناّّ ، أنا أهتم إنه أخي ولا أريد رؤيته يتعرض لأذى |
| Natürlich mußte ich meine Träume erst mal auf Eis legen, um das zu tun, aber... ich bin glücklich darüber, Er ist mein Bruder und ich liebe ihn. | Open Subtitles | من أجل ذلك، لكن أنا سعيد إنه أخي وأنا أحبه |
| Nein, Das ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي الشخص الخطأ |
| Er ist nicht nur mein bester Freund, Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | هو ليس صديقي العزيز وحسب إنه أخي. |
| Er ist mein Bruder, Mensch! Lass mich in Ruhe, ja? | Open Subtitles | إنه أخي بحق الجحيم هلاّ سكتي قليلاً |
| Er ist mein Bruder. Meine Mutter wollte, dass ich ihn suche. | Open Subtitles | إنه أخي طلبت مني أمي أن أعثر عليه |
| Er ist mein Bruder und ich will alles wissen, was passiert. | Open Subtitles | إنه أخي وأريد أن اعرف كل ما سيحصل |
| Er ist mein Bruder. Ich muss bei ihm bleiben. | Open Subtitles | إنه أخي أحتاج لأن أكون قريبة منه |
| Wir sind Jäger. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي, و نحن نقوم بصيد نفس الشيئ |
| Er ist mein Bruder! | Open Subtitles | لا تلمسيه، إنه أخي |
| Er ist mein Bruder, mein Fleisch und Blut." | Open Subtitles | إنه أخي, دمي ولحمي. |
| "Nein!", rief Soledad. "Er ist mein Bruder!" Dann ging die Waffe los! | Open Subtitles | لا, إنه أخي, وانطلق المسدس. |
| Er ist mein Bruder und ich liebe ihn. | Open Subtitles | إنه أخي وأحبه بشدة |
| Ich werde überhaupt niemanden loswerden. Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | لن أتخل عن أحد إنه أخي |
| Er ist mein Bruder. - Gut, Sie haben eine Minute. | Open Subtitles | -فقط اسمحوا لي بالتحدث معه ، إنه أخي |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي لا أريده أن يرحل |
| Das ist keine Maus. Das ist mein Bruder. | Open Subtitles | هذا ليس فأراً إنه أخي |
| Das ist mein Bruder. Der ist in der McHenry Street, wenn sie den wollen. | Open Subtitles | (إنه أخي ، هو في شارع (مكهنري إن أردته |
| Das ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي |
| ♪ Der perfekte Bruder, ein Mann ohne Sünde ♪ ♪ weil unter dem männlichen Glanz ♪ ♪ ist er mein Bruder, ein Junge namens Dean ♪ ♪ eine einzelne Männerträne ♪ | Open Subtitles | ♪ أتمنى أن يرى كما أرى أنا ♪ ♪ الأخ المثالي من دون سيئات ♪ ♪ مغطى تحت لمعان الرجولة ♪ ♪ (إنه أخي , فتى يُدعى (دين ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 