"إنه أفضل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist besser als
• Er ist besser als
• Das ist besser als
• Viel besser als
• ist besser als die

Es ist besser, als in einem leeren Haus zu sitzen und darauf zu warten, dass mein Vater erscheint.
إنه أفضل من بيت فارغ , بإنتظار أن يدخل أبي من الباب

Es ist besser als der Parkplatz, denn sie bietet Deckung.
إنه أفضل من موقف السيارات لأنه يوفر غطاء أفضل

Es ist besser als Prozac, aber ich würde es nicht empfehlen.
إنه أفضل من بروزاك، و لكنى لا أوصى به.

Er ist besser als James Bond, weil er kleiner ist.
" إنه أفضل من " جيمس بوند لأنه أصغر حجماً

Das ist besser als ein Einkaufszentrum.
إنه أفضل من المركز. إنها أكثر كثافة.

Viel besser, als die Art, auf die das Miststück stirbt!
إنه أفضل من الطريقة التي ستموت بها الفتاة

Aber jetzt sind wir froh. Sie ist besser als die davor, finde ich.
"و لكننا الآن سعداء" "إنه أفضل من المشهد السابق على ما أعتقد"

Es ist besser als die Hollywood Version.
إنه أفضل من كتاب بنسخة هوليوود

Es ist besser als nichts zu haben.
إنه أفضل من أن لا يكون لديك شئ

Aber, ich schätze, Es ist besser als Eltern zu haben, die die ganze Zeit streiten.
...لكن, أتعلمون, أنا أعتقد إنه أفضل من أن نملك أهلاً يتخاصمون طوال الوقت

Nun, es ist besser, als sie von dem Fall auszuschließen.
حسنا، إنه أفضل من إبعادها عن الحالة.

- Es ist besser als eine Standardpritsche.
حسناً، إنه أفضل من سرير الحكومي

Es ist besser als Haferschleim.
- إنه أفضل من الخبز الناشف والعصيدة بالتأكيد . - أنا أحب العصيدة .

Es ist besser, als auf den Tod zu warten.
إنه أفضل من انتظار الموت.

Es ist besser als die ersten beiden.
إنه أفضل من الاثنين السابقين

Er ist besser als das.
إنه أفضل من ذلك.

Okay, Er ist besser als meiner.
حسناً، إنه أفضل من مكاني

- John Diggle ist ein guter Mensch. Er ist besser, als wir beide zusammen.
(جون ديجل) رجل صالح، إنه أفضل من كلينا معًا.

Das ist besser als nichts, oder?
إنه أفضل من لا شيء، أليس كذلك؟

Das ist besser als Minigolf!
إنه أفضل من جوفي جولف

Das ist besser als eine Nacht mir ihr.
إنه أفضل من ليلة بصحبتها

Das ist Viel besser als das Grün.
يسرني اختياركم لهذا اللون إنه أفضل من اللون الأخضر