عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه أكثر من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist mehr als das
| Es ist mehr als das. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك. |
| Es ist mehr als das. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك. |
| Das würde Arthur für jedes Dorf tun. Er ist einfach so. Es ist mehr als das. | Open Subtitles | ْ ( آرثر ) يعمل نفس الشيء لكل قرية , هذه هي طريقته - إنه أكثر من ذلك - |
| Es ist mehr als das. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك |
| - Nein. Es ist mehr als das. | Open Subtitles | لا، إنه أكثر من ذلك |
| Es ist mehr als das. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك |