عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه أمر سخيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist lächerlich
-
Es ist albern
| Das habe ich auch immer gesagt. Es ist lächerlich. | Open Subtitles | لطالما قلت كذلك أيضًا إنه أمر سخيف |
| Es ist lächerlich, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه أمر سخيف, صحيح؟ |
| Es ist lächerlich. | Open Subtitles | إنه أمر سخيف. |
| Es ist albern. Irre Leute glauben an Geister. | Open Subtitles | إنه أمر سخيف المجانين الذين يؤمنون بالأشباح |
| Es ist albern. | Open Subtitles | إنه أمر سخيف. |
| Es ist albern. | Open Subtitles | إنه أمر سخيف |