عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه السؤال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist die Frage
| Es ist die Frage, die dich hergeführt hat. | Open Subtitles | إنه السؤال. هو الذي أتى بك إلى هنا. |
| Es ist die Frage, die dich hergeführt hat. | Open Subtitles | إنه السؤال. هو الذي أتى بك إلى هنا. |
| Es ist die Frage, die uns keine Ruhe lässt. | Open Subtitles | إنه السؤال الذي يدفعنا يا (نيو). |
| Es ist die Frage, die uns keine Ruhe lässt. | Open Subtitles | إنه السؤال الذي يدفعنا يا (نيو). |