عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه الصباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist Morgen
-
ist es Morgen
| Ich hätte eher Lust auf Toast. Es ist Morgen. | Open Subtitles | سأرضى ببعض خبز المحمص. إنه الصباح. |
| Auf. - Es ist Morgen. - Gut. | Open Subtitles | ـ إنه الصباح ـ حسناً، هيّا، هيّا |
| Nun, Es ist Morgen, oder? | Open Subtitles | إنه الصباح أليس كذلك ؟ |
| Sir, Es ist Morgen. | Open Subtitles | سيدي، إنه الصباح. |
| Jetzt ist es Morgen. | Open Subtitles | إنه الصباح الآن |
| Es ist Morgen. | Open Subtitles | إنه الصباح |
| Es ist Morgen. | Open Subtitles | إنه الصباح |
| Es ist Morgen! | Open Subtitles | إنه الصباح! |
| Ja, hier ist es Morgen! | Open Subtitles | نعم.. إنه الصباح |