عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه المستقبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist die Zukunft
| - Das ist unglaublich! - Das ist die Zukunft. | Open Subtitles | إن ذلك رائعاً - إنه المستقبل - |
| - Das ist gefährlich. - Das ist die Zukunft. | Open Subtitles | ـ إنه عمل خطير ـ إنه المستقبل |
| Das ist die Zukunft. | Open Subtitles | إنه المستقبل يا عزيزتي |
| - Wir alle. Das ist die Zukunft! | Open Subtitles | -كلنا، إنه المستقبل |
| Das ist die Zukunft. | Open Subtitles | إنه المستقبل |
| Das ist die Zukunft, Watson. | Open Subtitles | إنه المستقبل يا (واتسون) |
| Das ist die Zukunft. | Open Subtitles | إنه المستقبل |