| Er ist in Sicherheit! Hahahaha! Lass den Tiger los, Balu! | Open Subtitles | إنه بأمان الآن هاها , دعه يذهب بالوا |
| Er ist in Sicherheit. Er und Deva sind beim FBI. | Open Subtitles | إنه بأمان هو و(ديفا) برفقة المباحث الفيدرالية |
| Er ist mit Ferris bei der Station. Er ist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنه مع (فيرس) في المركز، إنه بأمان |
| Das Herz von Davy Jones ist sicher an Bord der Dutchman und nicht verfügbar als Druckmittel im Hinblick auf Eure Schulden bei dem guten Kapitän. | Open Subtitles | قلب ديفي جونز إنه بأمان علي الهولندي الطائر وبالتالي لم يعد متاحاً لاستخدامه كنفوذ لتصفي دينك للكابتن الصالح |
| - Ich habe ihn, er ist sicher. | Open Subtitles | -إنه معي، إنه بأمان |
| Bis zum Morgen ist er sicher. | Open Subtitles | إنه بأمان حتى الغد |
| - Er ist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنه بأمان. |
| Er ist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنه بأمان |
| - Er ist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنه بأمان |
| Er ist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنه بأمان |
| Es ist sicher... bei mir. | Open Subtitles | ... إنه بأمان معي |
| Er ist sicher. | Open Subtitles | إنه بأمان |
| Er ist sicher. | Open Subtitles | إنه بأمان |
| Wo er jetzt ist, ist er sicher. | Open Subtitles | إنه بأمان حيثُ هو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 