عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه تلميذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist mein Schüler
-
Das ist mein Schüler
| Hör auf damit. Er ist mein Schüler. | Open Subtitles | إبتعد عنه , إنه تلميذي أنا وليس تلميذك أنت |
| Er ist mein Schüler. | Open Subtitles | إنه تلميذي |
| Er ist mein Schüler. | Open Subtitles | إنه تلميذي |
| Das ist mein Schüler. | Open Subtitles | إنه تلميذي. |
| Nein, Er ist mein Schüler. | Open Subtitles | لا. إنه تلميذي |
| Er ist mein Schüler. | Open Subtitles | إنه تلميذي. |