| - Mach mal nicht so 'n Wind, Zoe. Er ist neu in der Stadt. | Open Subtitles | إمنحية بعضا من الحيز ، إنه جديد في المدينة |
| Wieso? Weil er perfekt ist. Er ist neu, seine Loyalität ist noch begrenzt. | Open Subtitles | لأنه ممتاز إنه جديد و ولائه ليس كبيرا |
| Nun, Er ist neu, wissen Sie. | Open Subtitles | نعم، حسنا، إنه جديد كما تعلمين |
| Er ist neu in der Stadt und er kennt noch niemanden. | Open Subtitles | إنه جديد في المدينة ولا يعرف أحداً |
| Geben Sie ihm einen Whiskey. Er ist noch neu in der Stadt. | Open Subtitles | أعطه ويسكي فحسب، إنه جديد في البلدة |
| Er ist neu. | Open Subtitles | إسمه رانير إنه جديد |
| - Er ist neu hier. | Open Subtitles | إنه جديد هنا. لا بأس. |
| Du solltest den Tee versuchen. Er ist neu. | Open Subtitles | تذوق الشاي إنه جديد |
| - Ich sagte doch, Er ist neu. | Open Subtitles | قلت لك إنه جديد. |
| - Ja, Er ist neu hier. | Open Subtitles | -أجل, إنه جديد هنا |
| - Er ist neu an der Schule. | Open Subtitles | إنه جديد في مدرستنا - أهلاً - |
| Er ist neu in der Gegend. | Open Subtitles | إنه جديد هنا. |
| Er ist neu. | Open Subtitles | إنه جديد |
| Er ist neu. | Open Subtitles | إنه جديد |
| - Mein Cousin Franco. Er ist neu. | Open Subtitles | قريبي, (فرانكو) إنه جديد هنا |
| Er ist neu hier. | Open Subtitles | إنه جديد هنا |
| Bleib ruhig, Dahlén. Er ist noch neu. | Open Subtitles | -إهدأ، إنه جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 