| Es ist meine Schuld, hier ist es nicht ideal für ein erstes Date. | Open Subtitles | . ْ إنه خطئي أنا ، هذا ليس مكاناً مناسباً للموعد الأول |
| - Ja, wo warst du, Danny? Okay, ich gebe zu, Es ist meine Schuld. Ich war in letzter Zeit etwas nachlässig. | Open Subtitles | أعترف، إنه خطئي كنت مفقودا بالآونة الأخيرة |
| Es ist meine Schuld. Ich dachte du wärst besser wenn du es nicht vorher wüsstest... | Open Subtitles | إنه خطئي, ظننت أنك ستكون أفضل إذا لم تعرف |
| Das ist meine Schuld. Ich hab sie zum Wachturm geschickt! | Open Subtitles | إنه خطئي أنا أرسلتها لبرج المراقبة |
| Es ist mein Fehler. Ich ließ mich selbst in dem Glauben. | Open Subtitles | إنه خطئي أنا لقد جعلت نفسي أؤمن |
| - Es war meine Schuld, Professor. | Open Subtitles | إنه خطئي يا أستاذة مَكجوناجَل |
| Nach der Verhandlung hab ich ihm gesagt, dass ich hinter ihm her bin. - Es ist meine Schuld... | Open Subtitles | لقد أخبرته بعد القرار أنني سأتصيد له الأخطاء إنه خطئي.. |
| Dann begleite ich sie. Ich lotste euch auf diese Insel. Es ist meine Schuld, dass ihr in der Patsche sitzt. | Open Subtitles | أنا من طلبك إلى هذه الجزيره إنه خطئي أنك واقع في هذا المأزق |
| Aber dann wurde mir klar, dass es nicht Ihre Schuld ist. Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | لكن أدركت حينها بأنه ليس خطؤك, إنه خطئي |
| Hasse mich, beschuldige mich. Es ist meine Schuld, aber nicht die Schuld Gottes. | Open Subtitles | إكرهيني، لوميني إنه خطئي |
| Es ist meine Schuld, weil ich nichts weiß. | Open Subtitles | إنه خطئي لكوني جاهلة. |
| Es ist meine Schuld. Ich habe ihn verlassen. | Open Subtitles | إغفر له ، إنه خطئي |
| Wieso nicht? - Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | لم لا, إنه خطئي |
| Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | "فهمت، يا (ميدوري)، أعتذ منك إنه خطئي |
| Nein, Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | لا ، إنه خطئي |
| Das ist meine Schuld und ich weiß nicht, wie ich es wieder in Ordnung bringe. | Open Subtitles | إنه خطئي, و لا أعرف كيف أصلحه |
| Das ist meine Schuld. | Open Subtitles | لا يهم. إنه خطئي |
| - Das ist meine Schuld. - Nein. Mr. Healy... | Open Subtitles | . إنه خطئي أنا ..." لا , سيد " هيلي |
| Es ist mein Fehler. Ich sage es ihm. | Open Subtitles | إنه خطئي سوف أخبره |
| - Na ja, es war so... - Es war meine Schuld, Professor. | Open Subtitles | إنه خطئي يا أستاذة ماجوناجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 