عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه رجل صالح يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist ein guter Mann
| Und was ist mit Joseph? Er ist ein guter Mann, Maria, aber das ist nun wirklich... | Open Subtitles | ـ وماذا عن يوسف ـ إنه رجل صالح يا مريم |
| Er ist ein guter Mann, Sir. | Open Subtitles | إنه رجل صالح يا سيدي. |
| Er ist ein guter Mann. | Open Subtitles | إنه رجل صالح يا (سول) .. |