| Es ist ein Symbol, das die Medizin bis heute nutzt. | Open Subtitles | إنه رمز يستخدمه الطب بهذه الأيام |
| Es ist ein Symbol der Stärke und der Entschlossenheit aller Reinsten. | Open Subtitles | إنه رمز لقوة أصحاب الأصل النقي وتصميمهم |
| Zustandsbericht. Das ist ein alter Code, Skipper. Den kann ich nicht entziffern. | Open Subtitles | أريد تقرير عن تقدّم العمل إنه رمز كبير يا سكيبير، لا أستطيع فهمه |
| Sie ist ein Symbol für die Dualität, für den Kampf zwischen Geist und Materie. | Open Subtitles | إنه رمز على الثنائية والصراع بين المادة والروح.. |
| Das ist das Symbol der Rache. | Open Subtitles | إنه رمز الإنتقام |
| Es geht um etwas, was Sie damals auf der Hochzeit um den Hals hatten. Es war ein Symbol. | Open Subtitles | إنه بـ خصوص شئ كنت ترتديه حول عنقك في حفل الزواج إنه رمز |
| Es ist das Symbol des Widerstands. Und du gehörst offensichtlich nicht dazu. Also zieh sie aus. | Open Subtitles | إنه رمز المقاومة ، ومن الواضح أنك لست من محاربي المقاومة ، لذلك اخلعها |
| Es ist das Symbol der Götter. | Open Subtitles | إنه رمز الآلهة |
| Es ist ein Symbol der East Mountain Kobolde von "Terra Quest". | Open Subtitles | إنه رمز. العفاريت الجبلية الشرقية في لعبة "تيرا كواست". |
| Es ist ein Symbol einer miteinander verbundenen Welt. | TED | إنه رمز للعالم المترابط. |
| Es ist ein Symbol eurer Verbundenheit. | Open Subtitles | إنه رمز لرباطكما |
| Das ist ein Symbol, das in traditionellen Kräutergeschäften benutzt wird. | Open Subtitles | إنه رمز يستعمل في متاجر الأعشاب التقليدية |
| Das ist ein Telegrafsymbol. | Open Subtitles | إنه رمز رسالة من البورصة |
| Sie ist ein Symbol für Gottes unendliche Liebe zu uns und für die Einheit von Christus und der Kirche. | Open Subtitles | إنه رمز على حب الله اللا متناهي لرعيته... . وعلى الوحدة بين المسيح وكنيسته |
| Sie ist ein Symbol. | Open Subtitles | إنه رمز |
| Das ist das Symbol von Shou-Lao, dem Unvergänglichen. | Open Subtitles | إنه رمز "شاو لاو الخالد". |
| Das ist das Symbol für Wasser. | Open Subtitles | إنه رمز للمياه |
| Es geht um etwas, was Sie damals auf der Hochzeit um den Hals hatten. Es war ein Symbol. | Open Subtitles | إنه بخصوص شيء كنت ترتديه حول عنقك في الزفاف، إنه رمز |
| Es ist das Symbol des bösen Mannes. Er kommt in meine Träume und will mir wehtun. | Open Subtitles | إنه رمز رجل شرير، يتراءى لي في أحلامي ليؤذيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 